Why a brutal June could lead to a better July for these New York teams — and where it could get worse