Pochettino believes US has time to fix its problems after crashing out of CONCACAF Nations League