Biden to attend funeral for former Minnesota House Speaker Hortman, who was killed in shooting