Inflation likely moved higher last month as tariffs bite, putting the Fed in bind