South Korea, US militaries will stage large-scale drills this month to address North Korean threats