‘Worst-case scenario’: when needed most, New Orleans bollards were missing in action

Those barriers were being repaired – and others were down – when attacker struck, prompting questions