Idaho student murders: A timeline of the killings and investigation – CBS News